Portuguese-Polish translations for legado

• dziedzictwo
  Takie jest dziedzictwo cywilizacyjne Europy i taka jest również obecnie jej misja. Este é o legado civilizacional da Europa e esta é também a sua missão hoje.
  Jeżeli chcemy tożsamość tę wzmocnić, powinna obejmować ona lojalność poszczególnych jednostek oraz uwzględniać dziedzictwo kulturowe. Para ser reforçada, a identidade europeia deve abraçar afinidades individuais e adoptar legados culturais.
  Dziedzictwo pomarańczowej rewolucji jest nadal mocne, a społeczeństwo obywatelskie Ukrainy, które w jej wyniku się pojawiło - bardzo aktywne. O legado da revolução laranja é ainda forte e a sociedade civil ucraniana que emergiu dela é muito pujante.
• spadek
  To jest ten spadek polityczny, który podczas szczytu, który odbędzie się w tym tygodniu, powinien zostać wzmocniony i rozwinięty. Ora é este legado político que a Cimeira desta semana deverá consolidar e desenvolver.
  To, co zaczęło być nazywane państwem opiekuńczym, pozostawiło po sobie spadek, któremu Unia zawdzięcza swój początek. O que se consagrou com a designação de welfare state constituiu um legado de que a própria origem da União é tributária.
• spuścizna
  To spuścizna prezydencji belgijskiej i jest ona godna ubolewania. É esse o legado da Presidência belga, e é lamentável.
  Całkowicie się zgadzam, że spuścizna trybunału musi być zachowana na dłuższy czas. Concordo inteiramente que, mais a longo prazo, o legado do TPIJ terá de ser preservado.
  Spuścizna przewodniczącego Parlamentu Europejskiego zawsze podlega ocenie politycznej. O legado de um Presidente do Parlamento Europeu está sempre sujeito a uma análise política.

Related words

• ablegado
• delegado
• alegado