Portuguese-Polish translations for passado

czas przeszły
przeszłośćPanie przewodniczący! Kenia ma za sobą przeszłość nacechowaną przemocą. Senhor Presidente, o Quénia tem um passado violento. "Ale to nadal jest przeszłość” - mógłby ktoś powiedzieć. "Mas isto ainda é o passado", poder-se-á dizer.

ubiegłyW ubiegłym roku gospodarka brytyjska skurczyła się o 4,8 %. No ano passado, a economia do Reino Unido contraiu 4,8%. W ubiegłym roku także 25 albinosów straciło życie. No ano passado, 25 albinos perderam igualmente a vida. W ubiegłym roku zastosowaliśmy uproszczoną procedurę. No ano passado, seguimos um processo simplificado.
minionyTo także sugerowały w miniony weekend Indie. Foi igualmente a sugestão da Índia no passado fim-de-semana. W rzeczywistości przez cały miniony rok ich współczynnik obciążenia wynosił tylko 21 %. Na realidade, na totalidade do ano passado, o factor de carga foi de apenas 21%.
przeszły
zeszłyW zeszłym roku był tutaj w Parlamencie. O Presidente Musharraf esteve aqui no Parlamento no ano passado. Jego otwarcia dokonał w zeszłym roku komisarz Barrot. O Senhor Comissário Barrot inaugurou-o o ano passado. Właśnie taka decyzja została podjęta w zeszłym roku. Esta decisão foi, pois, tomada o ano passado.

Dictionary