Portuguese-Polish translations for síndrome

• syndrom
  Jest również syndrom Aspergera. Há ainda a síndrome de Asperger.
  Syndrom skopijski musi zniknąć z życia publicznego. É preciso libertar a vida pública da síndrome de Skopje.
  Ofiarą tego impasu, tego syndromu jest także sama Unia Europejska. A União Europeia foi, também ela, vítima deste impasse, desta síndrome.
• zespół
  To oznacza prawie pięć milionów Europejczyków, podczas gdy alkoholowy zespół płodowy jest całkowicie do uniknięcia. Isto equivale a perto de 5 milhões de europeus, muito embora a síndrome do alcoolismo fetal seja inteiramente evitável.
  Istniejące choroby są nie do końca zrozumiałe, a problemy takie jak zespół masowego ginięcia rodzin pszczelich wciąż pozostają niewyjaśnione i nierozwiązane. As doenças existentes ainda não são plenamente compreendidas e os problemas como a "síndrome de despovoamento de colmeias" continuam por explicar e resolver.
  U ponad 600 pacjentów zdiagnozowano niebezpieczny zespół hemolityczno-mocznicowy (HUS), który może też powodować zaburzenia neurologiczne. Em mais de 600 destes pacientes foi diagnosticado o síndrome hemolítico-urémico (SHU), que pode igualmente provocar perturbações do foro neurológico.

Related words

• síndrome de Estocolmo
• síndrome de Down
• síndrome de abstinência
• síndrome do cólon irritável
• síndrome de Raynaud
• síndrome de Asperger
• síndrome da imunodeficiência adquirida
• síndrome de Peter Pan
• síndrome do encarceramento