Portuguese-Spanish translations for afinar

afinarEl de 0,45 por ciento debe ser totalmente suficiente y nos hará afinar nuestras prioridades y procedimientos, incluso en el marco de la ampliación. A actual taxa de 0,45% deverá ser perfeitamente adequada e permitir-nos-á afinar prioridades e procedimentos, mesmo no contexto do alargamento. No obstante, nos faltan muchos elementos, muchos datos, para poder afinar estas políticas y herramientas. No entanto, faltam-nos muitos dos elementos, muitos dos dados, que nos permitiriam afinar tais políticas e tais instrumentos. En estas circunstancias, es urgente afinar los instrumentos de control de la pesca comunitaria en las esferas de vigilancia, control y aplicación. Nestas circunstâncias, é urgente afinar os instrumentos de controlo das pescas comunitárias nas áreas da vigilância, controlo e aplicação.
adelgazar

Dictionary