Portuguese-Spanish translations for anulação

• anulación
  Nuestras enmiendas que pedían la anulación de las deudas no se han aprobado. As nossas propostas de alteração no sentido da anulação das dívidas foram votadas desfavoravelmente.
  No pedimos su anulación, ni pedimos que se repitieran. Não exigimos a sua anulação e não pedimos que fossem repetidas.
  Sí, debemos abordar el asunto de la anulación de los Decretos Beneš. Sim, temos de discutir a anulação dos decretos Beneš.
• cancelación
  la cancelación de la deuda externa, que ya ha quedado saldada con creces; A anulação da dívida externa, já mais que paga;
  Europa debe promover, por tanto, esta idea de alivio de la deuda, incluso de su cancelación. A Europa deve pois promover esta ideia de redução do peso da dívida ou mesmo anulação.
  Un ejemplo típico es la demora continua de la verdadera cancelación de la deuda de los países pobres. Um exemplo típico disso é a continuação do atraso na anulação efectiva das dívidas dos países pobres.
• rescisión
• supresión

Related words

• decanulação
• descanulação
• anulação da dívida