Portuguese-Spanish translations for apartamento

• apartamento
  Sólo en Lituania hay más de 35 000 bloques de apartamentos. Só na Lituânia existem mais de 35 000 prédios de apartamentos.
  Afecta a los que tienen un apartamento o incluso una casa de vacaciones. São atingidos aqueles que têm um apartamento ou mesmo uma casa de férias.
  El principal problema son los edificios antiguos, claro está, no y no sólo los bloques de apartamentos. O principal problema são, claramente, os edifícios antigos e não apenas os prédios de apartamentos.
• departamento
• piso
  Se han construido y se les han entregado modernos pisos, los mismos que otras personas tienen que comprar. Foram construídos apartamentos modernos que lhes foram atribuídos, os mesmos apartamentos que outras pessoas têm de comprar.
  No es casualidad que hasta los pisos vacíos estén aquí en las listas de la policía. Não é por acaso que até apartamentos vazios neste local são registados na lista da polícia.
  Una parte importante de la población de la UE vive en bloques de pisos. Grande parte da população da UE vive em torres de apartamentos.
• vivienda
  En Hungría, este ha sido el primer año en el que han fallecido más personas por congelación en viviendas sin calefacción que en las calles. Na Hungria, este ano, pela primeira vez, morreram de frio mais pessoas em apartamentos sem aquecimento do que nas ruas.
  Se debería dar una mayor prioridad a las inversiones en viviendas en la Europa del este, ya que se pueden beneficiar del empleo, la seguridad energética y el clima. Importa investir prioritariamente nas casas e blocos de apartamentos da Europa Oriental, pois este investimento irá trazer benefícios para o emprego, a segurança energética e o clima.
  En las actuales circunstancias, las viviendas y, si fuera necesario, los edificios deben satisfacer, además de otras, algunas normas de higiene, limpieza y seguridad. Na actual situação, os apartamentos e, se necessário, os edifícios devem respeitar entre outras coisas algumas normas de higiene, limpeza e segurança.
• Central America
• Mexico
• Uruguay

Related words

• apartar