Portuguese-Spanish translations for benefício

• beneficio
  ¿Y por qué el beneficio de la duda? Porquê, o benefício da dúvida?
  Definitivamente, ése es un beneficio. Isto é, sem dúvida, um benefício.
  Los beneficios de la UEM son evidentes. Os benefícios da UEM são evidentes.
• beneficios
  Los beneficios de la UEM son evidentes. Os benefícios da UEM são evidentes.
  Por tanto, no se puede negar que hemos conseguido beneficios. Portanto, os benefícios não podem ser negados.
  Los beneficios medioambientales también deben demostrarse. Os benefícios ambientais têm igualmente de ser demonstrados.
• bien gracia
• prestación
  La mayor prestación social, la mayor solidaridad, es que las personas tengan puestos de trabajo. O maior benefício social que se pode ter, a maior solidariedade que se pode demonstrar é a possibilidade de as pessoas terem emprego.
  El tratamiento de sangre debe ser, en todas las etapas, la prestación de un servicio a los servicios de salud de cada uno de los Estados miembros, en beneficio de los donantes. O tratamento do sangue deve ser, em todas as etapas, a prestação de um serviço aos serviços de saúde de cada Estado membro, em benefício dos doentes.
  En Alemania, cada ciudadano, cada persona tiene derecho a recibir una prestación estatal mínima, por tanto, ninguna de estas personas tiene la necesidad de pasar hambre. Na Alemanha, todos os cidadãos, todas as pessoas, têm direito a um benefício mínimo do Estado e, por conseguinte, nenhuma dessas 9 milhões de pessoas passará fome.
• provecho
  La Europa sin fronteras redunda en provecho de los consumidores. A Europa sem fronteiras é um benefício para os consumidores.
  Utilicémosla, no sólo en provecho de nuestra propia población, sino también en provecho de los países en vías de desarrollo. Devemos aproveitar esse avanço, não apenas para benefício da população, mas também para benefício dos países em vias de desenvolvimento.
  El intercambio siempre ha aportado beneficios y siempre hemos podido sacar provecho de ello. O intercâmbio sempre trouxe benefícios, e sempre soubemos aproveitá-los.
• ventaja
  Debemos mantener sus ventajas. Temos de aproveitar os seus benefícios.
  ¿Va a comportar esto alguna ventaja añadida? Será que isso trará benefícios suplementares?
  Existen ventajas para lo que se propone. Há benefícios no que é proposto.

Related words

• benefício da dúvida
• benefício fiscal
• amigo com benefícios