Portuguese-Spanish translations for flutuação

fluctuaciónEl propio SME fue modificado en 1993 ampliándose las bandas de fluctuación. O próprio SME foi alterado em 1993 tendo-se alargado as bandas de flutuação.La principal causa de la sacudida que han sufrido los precios de los alimentos ha sido la tremenda fluctuación del abastecimiento. A causa principal do choque de preços nos bens alimentares tem sido a enorme flutuação da oferta. La fluctuación de los precios repercute negativamente sobre una industria ganadera que ya es vulnerable de por sí. A flutuação dos preços tem um efeito adverso no sector, já vulnerável, da pecuária.
flotaciónCreo que es un tiro a la línea de flotación -si esto se lleva a cabo, como se propone- de la política agrícola comunitaria. Caso se leve à prática o que é proposto, penso que a PAC descerá abaixo da linha de flutuação. Señora Comisaria, ¿está usted segura de que se han examinado debidamente las nuevas tecnologías alternativas y los nuevos tipos de separación y separación por flotación? Senhora Comissária, tem a certeza de que foram adequadamente consideradas novas tecnologias alternativas e novos tipos de separação, inclusive de separação por flutuação?

Dictionary