Portuguese-Spanish translations for triângulo dourado

Triángulo de OroSe ha perdido un servicio gracias al cual Escocia estaba algo más próxima al triángulo de oro de Europa, y Escocia regresa a la periferia. Perdemos um serviço que contribuíra em certa medida para aproximar a Escócia do triângulo dourado da Europa, e, portanto, a Escócia regressou à periferia. Los ámbitos de la diversidad cultural, del turismo de calidad y de la política de empleo deberían representar en el futuro una especie de triángulo de oro de la política regional europea. Os domínios da diversidade cultural, do turismo de qualidade e da política de emprego deveriam formar, no futuro, uma espécie de triângulo dourado da política regional europeia. Me impresionó leer que la cosecha de opio de este año asciende a 3.000 toneladas, superando incluso las 900 del Triángulo de Oro de Myanmar y Tailandia. Fiquei chocado ao ler que este ano a cultura do ópio atingiu as três mil toneladas, ultrapassando mesmo as 900 toneladas do chamado Triângulo Dourado em Myanmar e na Tailândia.

Dictionary