Portuguese-Spanish translations for turbulento

turbulentoLa Unión Europea atraviesa tiempos turbulentos. A União Europeia está a atravessar momentos turbulentos. El curso de este paquete de seguridad marítima ha sido turbulento. O percurso efectuado por este pacote sobre segurança marítima tem sido turbulento. Iraq es un país extraordinario con un pasado grande y turbulento. O Iraque é um país extraordinário, com um passado grandioso mas turbulento.
accidentado

agitadoDurante los dos últimos años ha aumentado el número de puestos de trabajo, han mejorado los índices de empleo y los agitados indicadores de empleo se han estabilizado. Nos últimos dois anos, o número de postos de trabalho aumentou, as taxas de emprego melhoraram e os turbulentos indicadores do emprego também estabilizaram. Tras un comienzo agitado en la década de 1990, Eslovaquia ha conseguido alcanzar a aquellos que llevan la delantera en el proceso de negociación, por lo que merece un gran elogio. Após um arranque turbulento nos anos 90, a Eslováquia conseguiu alcançar os países que seguiam no pelotão da frente do processo de negociações, motivo pelo qual merece um enorme aplauso.
tempestuoso

Dictionary