Portuguese-Swedish translations for armazenar

förvara
Vi producerar idag avfall som vi fortfarande inte vet hur vi skall förvara.Actualmente, produzimos resíduos nucleares que ainda não sabemos como vamos armazenar. Det finns också tre privata företag som tar betalt från föräldrar för att förvara celler från navelsträngsblod.Existem, também, três empresas privadas que cobram aos pais para armazenar as células do sangue do cordão umbilical. Vi vet att t.ex. vissa rökta maträtter kan vara svåra att förvara på rätt sätt.Sabemos, por exemplo, que pode ser difícil armazenar alguns alimentos fumados correctamente.
lagerett
Det är billigare än att lägga upp spannmålslager.É mais barato do que armazenar cereais. Det skulle i princip bli fritt fram för Tyskland, Frankrike eller England att förvara sitt radioaktiva avfall i något avfallslager i Sverige.Em princípio, é permitido à Alemanha, França ou Reino Unido armazenar os seus resíduos radioactivos num armazém de resíduos na Suécia. Jag instämmer i allt som har sagts om att förbereda EU, lägga upp lager av vacciner och antivirala medel, och att utveckla ett vaccin.Estou de acordo com tudo o que foi dito quanto a preparar a União Europeia, armazenar vacinas e medicamentos antivirais e desenvolver uma vacina.

lagra
Förslaget om att lagra koldioxid i underjordiska formationer är fullständigt absurt.A ideia de armazenar CO2 no subsolo é completamente absurda. Frågan är hur mycket gas vi i själva verket behöver lagra och hur den ska finansieras.A questão é saber que quantidade de gás precisamos de armazenar e como financiar este armazenamento. Enbart denna vecka kommer vi förmodligen att lagra upp till 30 000 ton kött!Só esta semana, vamos provavelmente armazenar até 30 000 toneladas de carne!
spara
Aktuella siffror visar att antalet förlossningssjukhus som har tillstånd att spara och lagra navelsträngsblod fortfarande är alldeles för litet.São ainda muito poucas as maternidades autorizadas a conservar e armazenar sangue do cordão umbilical, e os números comprovam-no. Du sparar väl din dotters teckningar?Den som spar han har.