Portuguese-Swedish translations for cego

blinden
Om jag är blind i Irland är jag blind i Europa.”Se sou cego na Irlanda, sou cego na Europa.” Våra medborgare är inte blinda.Os nossos concidadãos não são cegos. Men det kommer inte att fungera, eftersom era väljare inte är blinda.No entanto, o estratagema não vai funcionar, porque os eleitores não são cegos.
oskarp

slö
synskadadenJag vill tillägga, fru Kestelijn-Sierens, att den europeiska sammanslutningen för synskadade godkänt detta, och det är på deras uttryckliga begäran som vi accepterat ändringarna.Acrescento, Senhora Deputada Kestelijn-Sierens, que há acordo entre os cegos e a União Europeia sobre este assunto e foi devido ao seu pedido explícito que aceitámos estas modificações. De synskadades oro har därmed till mycket stor del, för att inte säga fullständigt, beaktats.Por conseguinte, as preocupações expressas pelos cegos foram tomadas em consideração de uma forma que eu classificaria de quase total. Vi vill gå vidare, och påtryckarorganisationer - i mitt land särskilt det nationella förbundet för synskadade - har bett om mer.Queremos ir mais longe, e alguns movimentos associativos - concretamente, no meu país, a Organização Nacional de Cegos Espanhóis ONCE - pediram mais.
trubbigUppföljningar visar att lagstiftningen varit ganska trubbig.Jag var alldeles för trubbig i mitt associativa intellekt för att fatta ett jävla skit.Jag har varit dum. Eller om inte dum så i varje fall trubbig och otrevlig mot folk omkring mig.

Dictionary