Portuguese-Swedish translations for celular

mobilenFörhoppningsvis kommer Europa härigenom att kunna vara föregångare inom området mobiltelefoni.Esperamos que, com isso, a Europa possa desempenhar um papel pioneiro no âmbito da telefonia celular a nível mundial. Det audiovisuella landskapet har förändrats radikalt av satelliter, kabel-TV, digitala sändningar, Internet och mobiltelefoner.A paisagem audiovisual foi profundamente alterada pelo satélite, o cabo, o digital, a Internet e o telefone celular. De biologiska effekterna på centrala nervsystemet - som kommissionen inte nämner - tycks förekomma där mobiltelefonmaster ligger nära människors hem.Parecem estar a verificar-se efeitos biológicos ao nível do sistema nervoso central - que a Comissão não menciona - nos casos em que existem repetidores de telefones celulares próximo das casas.
mobiltelefonenDet audiovisuella landskapet har förändrats radikalt av satelliter, kabel-TV, digitala sändningar, Internet och mobiltelefoner.A paisagem audiovisual foi profundamente alterada pelo satélite, o cabo, o digital, a Internet e o telefone celular. Tack vare mobiltelefonen kunde vi hitta varandra mitt i julruschen.

Dictionary