Portuguese-Swedish translations for jubileu

jubelårettI enlighet med denna bibliska utgångspunkt måste år 2000 bli ett jubelår för de allra fattigaste i världen.À semelhança desse ano jubilar bíblico, também este ano 2000 tem, pois, de ser um ano de jubileu para os mais desfavorecidos do globo.
jubileumett– Herr talman! Vi skall snart fira ett jubileum: parlamentet har nu varit ett direktvalt organ i 25 år.– Senhor Presidente, vamos em breve celebrar um jubileu de prata: há 25 anos que este Parlamento é um órgão eleito por sufrágio directo. För mig är det särskilt glädjande, att vi i dag med anledning av och i direkt samband med detta jubileum har lyckats behandla de mänskliga rättigheterna inom och utanför unionen.A propósito deste jubileu, é particularmente agradável para mim termos conseguido tratar conjuntamente, no dia de hoje, dos direitos do Homem dentro e fora da União.

Dictionary