Portuguese-Swedish translations for marco

D-marken1985 var en dollar värd 3,5 D-mark.Em 1985, um dólar valia 3,5 marcos. En franc eller en D-mark kan ju bara betalas ut en gång, kontant eller som investering.Um franco ou um marco apenas podem ser despendidos uma vez, em espécie ou como investimento. I Kosovo föreskriver man D-mark och där är marknadens lag rådande.No Kosovo impõe-se o marco alemão, e é a lei do mercado que domina.
landmärkeett

marken
1985 var en dollar värd 3,5 D-mark.Em 1985, um dólar valia 3,5 marcos. Om euron är en svag valuta, då var marken säkert anemisk.Se o euro é uma moeda fraca, então o marco estava absolutamente anémico. En franc eller en D-mark kan ju bara betalas ut en gång, kontant eller som investering.Um franco ou um marco apenas podem ser despendidos uma vez, em espécie ou como investimento.
märkeett
Visst är jeansen snygga, men hur många hundralappar extra fick han betala för det där märket?Hennes klackskor lämnade stora märken på parkettgolvet.
Markus
milstenenAllt detta är en milsten, ett jättekliv framåt för patientsäkerheten.Tudo isto representa um marco, um espectacular salto em frente relativamente à segurança dos doentes. (Applåder) Införandet av den gemensamma valutan är en milsten i den moderna europeiska historien.A introdução da moeda única constitui um marco na história europeia recente. Det känns verkligen som om vi har kommit fram till en milsten - eller är det kanske snarare en kvarnsten?Tenho a sensação de que alcançámos um marco e tanto - ou será de que alijámos uma carga e tanto?
milstolpeenHär handlar det om en milstolpe. Ja, om en milstolpe, men det kräver i så fall ett annat förfarande.É um marco, mas os marcos exigem um procedimento diferente. Det råder ingen tvekan om att Bali är en milstolpe.Bali é um marco histórico - disso não haja dúvidas. Det är en milstolpe på vägen mot framtiden.Constitui um marco no caminho para o futuro.