Portuguese-Swedish translations for muito obrigado

tack så mycket– Tack så mycket, herr minister.Muito obrigado, Senhor Ministro. Tack så mycket, herr Javier Solana.Muito obrigado, Senhor Javier Solana. Mina damer och herrar! Tack så mycket.Muito obrigado, Senhores Deputados.
tusen tack

tackett
Ett stort tack för detta, ett stort tack till er alla!Muito obrigado por isso, e muito obrigado a todos vós! – Tack så mycket, herr minister.Muito obrigado, Senhor Ministro. Hjärtligt tack för er uppmärksamhet!Muito obrigado pela atenção dispensada.