Portuguese-Swedish translations for quase não

• knappast
  I den här rapporten nämns den knappast.Este relatório quase não faz alusão a ela.
  För övrigt kommer detta knappast att ha någon negativ inverkan på trafikförbudet, herr talman.De resto, Senhor Presidente, esse facto quase não afectará a proibição da circulação.
  Man har knappast brytt sig om miljöaspekten överhuvudtaget.A vertente ambiental quase não mereceu atenção.
• knappt
  Dessa frågor nämns knappt i dokumentet.É algo que quase não é mencionado neste documento.
  Människorna görs knappt delaktiga i processen.As pessoas quase não são envolvidas no processo.
  Under sina fyra år som sändebud har det knappt skett några framsteg alls.Durante os seus quatro anos como enviado especial, quase não se registaram progressos.
• näppeligen
  Ett erbjudande så lockande att man näppeligen kan passa.
  Maten är näppeligen nyanserad och subtil, men istället smaskig och kommer i stora portioner.

Related words

• quase
• quase-contrato
• quase sempre
• quase na hora
• quase isso
• quase santo
• quase impalpável
• experiência de quase morte
• estar quase conseguindo