Portuguese-Swedish translations for revoltar

• göra uppror
  När regeringarna blir fiender till sitt eget folk, kommer folket till sist att göra uppror.Quando os governos se tornam inimigos do seu próprio povo, o povo acabará por revoltar-se.
  Människor tolererar mycket från inkompetenta korrupta regeringar, men om man pressar dem för hårt så kommer de att göra uppror.O povo pode tolerar muito dos governos incompetentes e corruptos, mas se for pressionado demasiadamente irá revoltar-se.
• revoltera
  De kommer att revoltera, och de kommer för den delen att komma till kommissionen i Bryssel.Vão revoltar-se e aliás talvez venham à Comissão de Bruxelas.
  Om de skulle gömma dem i något kontor i parlamentslabyrinten skulle vi förmodligen revoltera.Se as escondessem num gabinete qualquer do labirinto parlamentar, provavelmente revoltar-nos-íamos.
  Jag vill därför fråga Charles Tannock om han instämmer i att folket har rätt att revoltera när de hålls i fattigdom.Gostaria, por isso, de perguntar-vos se concordam que as pessoas têm o direito de revoltar-se quando só lhes é dada uma vida de pobreza.

Related words

• revolta
• Revolta da Vacina
• Revolta de Varsóvia