Portuguese-Swedish translations for tipo

typen
Varför föreslå denna typ av åtgärd?Por que razão fazer este tipo de proposta? Vi måste sätta stopp för denna typ av subventioner.Temos de acabar com este tipo de subvenção. Jag hoppas att denna typ av dokument kommer att korrigeras i framtiden.Espero que, no futuro, este tipo de documento seja corrigido.
arten
Förenklat kan man säga att två organismer som kan producera fertil avkomma tillhör samma art.

killeen
Är ni lika många tjejer som killar i klassen?Hon har skaffat en ny kille.
liksomFlygplatser med nationell eller kontinental betydelse påverkas, liksom regionala flygplatser.E diz respeito quer aos aeroportos de tipo nacional ou continental, quer aos de tipo regional. Skattekonkurrens, liksom alla sorters konkurrens, är bra för medborgarna och marknaderna.A concorrência fiscal, como qualquer tipo de competitividade, é benéfica para os cidadãos e para os mercados. Och liksom de tar in honom utan någon som helst förklaring, låter de honom gå utan någon som helst förklaring. Detta gav upphov till stor uppståndelse i Grekland - Hur?Eles detiveram-no sem qualquer tipo de explicação e libertaram-no também sem qualquer tipo de explicação.
slagen
Detta slag av besök vid kommissionen är vanliga.Este tipo de visitas à Comissão é normal. Detta slags kontakt är viktig.Este tipo de contacto é importante. EU måste sända en signal av detta slag.A União Europeia tem obrigação de enviar um sinal deste tipo.
snubbeRichie är en sjukt tuff snubbe.Göran är en riktig snubbe.
sorten
Jag välkomnar den sortens initiativ.Congratulo-me com este tipo de iniciativas. Finns det någon rubrik för denna sorts pandemi?Há alguma rubrica para este tipo de pandemia? Vilken sorts EU har vi då, och vilken sorts gemenskap?Se assim fosse, que tipo de UE teríamos, e que tipo de comunidade?
jao

jaow–Vad gör du, jaow?Ey, jaow. Vet du vad jag gjorde igår?
jeppe
likeenDet var en föreställning utan like!Han är en slarver utan like.
somen
Det är denna typ av nätverk som vi behöver.É este o tipo de redes de que necessitamos. Vilken slags fred som helst är bättre än en blodig konflikt.Qualquer tipo de paz é melhor do que um conflito sangrento. Vilka är det som fattar dessa beslut?Quem irá tomar esse tipo de decisões?