Swedish-Portuguese translations for sort

raça
tipoCongratulo-me com este tipo de iniciativas. Jag välkomnar den sortens initiativ.Há alguma rubrica para este tipo de pandemia? Finns det någon rubrik för denna sorts pandemi?Se assim fosse, que tipo de UE teríamos, e que tipo de comunidade? Vilken sorts EU har vi då, och vilken sorts gemenskap?

castaCertas denominações de queijos exigem a utilização de leite proveniente de raças leiteiras específicas; na viticultura, apenas as castas tradicionais podem ser utilizadas. Vissa beteckningar för ostar kräver att mjölken skall vara av en specifik sort, och inom vinodlingen får bara traditionella druvsorter användas.
categoria
classeEm primeiro lugar, porque essa concepção relega os ateus e os agnósticos para a classe dos infiéis, uma espécie de estado por defeito. Först och främst handlar det om att detta synsätt förpassar ateister och tvivlare till de otrognas läger, en sorts negativ definition.
géneroIsto é um género de ajuda de desenvolvimento. Det är också en sorts utvecklingsbistånd.É o género de pergunta que exige uma resposta. Det är den sortens frågor vi måste besvara.
variedadePoderão utilizar qualquer das variedades. De kan använda vilken sort de vill.Se estes vestígios não pertencerem a uma variedade permitida pela UE, a carga não é autorizada a descarregar. Om dessa spår inte kommer från en EU-godkänd sort får lasten inte lastas av.Nesse sentido, cada nova variedade proposta terá de ser analisada no contexto de uma aprovação individualizada. Varje ny sort som föreslås måste således analyseras för ett enskilt godkännande.

Dictionary