Russian-Finnish translations for схе́ма

• kaavio
• apuväline
• asemapiirustus
• asetelma
  Franz Kafkan romaaneista tuttu asetelma yksilöstä pyristelemässä byrokratian taakse kätkeytyvän järjestelmän suojamuureilla. (kava.fi
  Kylmän sodan ajalta tuttu asetelma kohdistuu useimmiten valtioihin, joiden koetaan olevan siltoja lännen ja idän välillä. (fiaa.org
• diagrammi
• järjestelmä
  jaksollinen järjestelmä
  tietokonejärjestelmä
• juoni väline
• kaavamaisuus
• kuvio
• piirros
• piirustus
  Äiti laittoi piirustuksen seinälle.
  Insinööri määräsi jatkamaan rakentamista piirustusten mukaan.
  Piirustus on hauska ajankulu.
• pohja
  Veneessä on kaksi pohjaa, sisäpohja ja ulkopohja.
  Suksen pohjat vaatisivat hiomista.
  Puuro paloi pohjaan.
• sijoitus
  Muutettaessa huonekalujen sijoitus on joskus pulmallista.
  Tässä sisustuksessa kalusteiden sijoitus on kohdallaan.
  Mielestäni oli oikea hetki tehdä sijoitus.
• silmukka
  Puikoilla kudottaessa luodaan aluksi silmukat.
• sommittelu
• suunnitelma
  Suunnitelman tavoitteena on peliasemassa esiintyvän epätasapainon kasvattaminen omaksi eduksi tai sen luominen, ellei sitä peliasemasta vielä löydy.