Spanish-Czech translations for diagnóstico

• diagnostický
  Diagnostický přístup byl tehdy jiný a veřejnost měla o celé problematice nižší povědomí. El planteamiento diagnóstico era diferente en esos tiempos y existía menos sensibilización pública con respecto al problema.
  Nakonec bych měl říci, že aby bylo možné zvýšit počet diagnostických testů, jsou pro vzácná genetická onemocnění naprostou nezbytností výzkum a inovace. Finalmente, debería decir que la investigación y la innovación son absolutamente necesarias en las enfermedades genéticas raras para aumentar el número de pruebas de diagnóstico.
  Kromě toho Komise prostřednictvím svých rámcových výzkumných programů podporuje rozvoj nových způsobů léčby, vakcín, léků a diagnostických nástrojů proti tuberkulóze. Además, mediante sus programas marco de investigación, la Comisión apoya el desarrollo de nuevos tratamientos, vacunas, medicamentos e instrumentos de diagnóstico contra la tuberculosis.
• diagnóza
  Tato diagnóza dnes platí také pro Venezuelu. Este diagnóstico también es cierto hoy en el caso de Venezuela.
  HIV/AIDS: včasná diagnóza a včasná léčba (hlasování) VIH/sida: Diagnóstico y tratamiento precoces (votación)
  Vaše diagnóza byla správná a přednesla jste i konkrétní opatření. Su diagnóstico ha sido acertado y usted ha planteado medidas concretas.

Related words

• diagnosis
• diagnosticar