Spanish-Czech translations for identidad

• identita
  Národní identita a jazyk jsou kořeny kreativity. La identidad nacional y el lenguaje son la raíz de la creatividad.
  Sexuální orientace a genderová identita v rámci Rady OSN pro lidská práva ( Orientación sexual e identidad de género en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (
  Kulturní identita, hodnoty a postavení EU na světové scéně jsou vzájemně provázány. La identidad cultural, los valores y la posición de la UE respecto a la etapa global están entrelazados.
• totožnost
  Na druhé straně stojí teroristická organizace, jejíž pravá totožnost není známa. En el otro bando está una organización terrorista, cuya verdadera identidad no se conoce.
  Automatické ověření totožnosti cestujících nesmí snížit bezpečnost na hranicích. La verificación automatizada de las identidades de los pasajeros no debe conducir a una menor seguridad de las fronteras.
  Policie současně kryje totožnost osoby zraněné při incidentu v obci Pátka. Al mismo tiempo, la policía ocultó la identidad de la persona que resultó herida en el incidente de Pátka.

Related words

• idéntico