Spanish-Czech translations for premio

• ocenění
  Výrobce za něj zcela oprávněně získal ocenění. Con razón ganó el fabricante un premio por ello.
  Chceme poblahopřát komisi pro Nobelovu cenu míru za její odvahu při udělení tohoto ocenění. Queremos felicitar al Comité del Nobel por su valentía al conceder este premio.
  Evropské ocenění je jen dalším způsobem, jak chce EU v této oblasti zvýšit svůj vliv. La creación de un premio europeo es otra forma de aumentar la influencia de la Unión Europea en estas cuestiones.
• cena
  Sacharovova cena za rok 2007 (vyhlášení laureáta) Premio Sájarov 2007 (anuncio del ganador)
  Tato Nobelova cena se stala katalyzátorem změny. Ese Premio Nobel fue un catalizador del cambio.
  Sacharovova cena 2009 (oznámení laureáta) Premio Sájarov 2009 (anuncio del galardonado)

Related words

• premiar