Spanish-Czech translations for provocar

drážditMít myšlenky není zločinem; mohou sice dráždit, překvapovat a šokovat, ale vždy se o nich musí diskutovat a musí se projednávat. Y las ideas no delinquen; pueden provocar, sorprender, asustar, pero necesitan siempre de argumentos y de debate.
provokovatZároveň tím nechceme provokovat nebo si znepřátelit Čínu. Con esto, no queremos provocar ni contrariar a China.

vyvolatJindy - v tom nejlepším případě - mohou vyvolat nejistotu a poškodit podnikání. En otras puede ser, en el mejor de los casos, motivo de inseguridad y provocar daños a las empresas. Zdá se, že se jednalo o pokus vyvolat mezinárodní konflikt, který by mohl ohrozit celou Střední Asii. Parece que fue un intento de provocar un conflicto internacional que podría poner a toda el Asia central en peligro. Doufám, že v této jednotné roli budeme schopni vyvolat rychlé procesy, které obnoví normální funkce demokracie. Espero que unidos en esta función, podamos provocar rápidos procesos que restauren las funciones normales de la democracia.

Dictionary