Spanish-Czech translations for técnica

technikaKdyž někdo řekne, že technika nebo metoda rozpočtové pomoci je metodou nebo technikou, která nepodléhá žádným podmínkám ani kontrolám, samozřejmě to není pravda. Cuando se da a entender que la técnica o el método del apoyo presupuestario es un método o una técnica que no va acompañado de condiciones ni controles, es obviamente falso.
technologieAle tyto technologie byly dovezeny ze západu. Pero se trata de técnicas importadas de Occidente. Převod technologie, výzkumu a technické pomoci je samozřejmě v tomto směru nevyhnutelný. La transferencia de tecnología, la investigación y la asistencia técnica son desde luego esenciales a este respecto.

Dictionary