Spanish-Danish translations for por desgracia

desværreDesværre er ingen af delene blevet til noget. Algo que por desgracia no se ha logrado. Desværre forholder det sig sådan. Por desgracia, así son las cosas. Det blev desværre ikke vedtaget. Por desgracia, no ha sido aprobado.
uheldigvisDette er uheldigvis langt mere alvorligt. Esto, por desgracia, es mucho más grave. Uheldigvis opnåede hun ikke flertal for det dengang. Por desgracia, en esa ocasión no conseguimos la mayoría. Uheldigvis har der ikke været nogen stramninger på mange andre områder, hvilket ville have været ønskværdigt. Por desgracia, no se han adoptado valores más estrictos en muchos otros sectores, que habrían sido aconsejables.

Dictionary