Spanish-Danish translations for sigla

akronymDet er ikke en sigel, det er ikke et akronym, det er et navn, der nævnes flere steder i traktaten. No es una sigla ni tampoco un acrónimo, sino un nombre que aparece en el Tratado en varias ocasiones. En rituel gentagelse af elitære synspunkter og uforståelige akronymer vil ikke vinde denne støtte fra vore borgere. El ritual consistente en volver a exponer los puntos de vista de una élite y la letanía de siglas indescifrables no garantizarán ese apoyo de nuestros ciudadanos.
initialforkortelse

initialordAt have præciseret det, der på mange sprog kun var et akronym, et initialord, er ikke en ændring af traktaten, og vores jurister er alle enige på dette punkt. El hecho de haber precisado lo que en muchos idiomas no era más que un acrónimo, una sigla, no constituye una modificación del Tratado, y nuestros juristas así lo reconocen unánimemente.

Dictionary