Spanish-Danish translations for tipo

fyrKære hr. Cappato, De er sådan en charmerende fyr! Estimado señor Cappato, es usted un tipo encantador. Og så har en tvivlsom fyr bare anskaffet sig sådanne røgvarslerstave, pakket et større antal i en kuffert og givet udseende af, at han havde noget at tilbyde. Se trataba de que un avispado tipo se había procurado un gran número de varillas de tales detectores de humos, los había metido en una maleta y actuado como si tuviese algo que ofrecer. - Fru formand, jeg kan ikke gøre for det, men når jeg ser navnet Winkler deroppe, tænker jeg straks på Henry Winkler. Husker De den fyr, der var Fonzie i . – Señora Presidenta, no puedo evitarlo, pero cuando veo el nombre de Winkler ahí arriba, pienso inmediatamente en Henry Winkler: ¿recuerdan al tipo que hizo de Fonzie en Días Felices?
slagsDet er normalt, at Kommissionen modtager den slags besøg. Es normal este tipo de visitas a la Comisión. Vi, EU, skal sende denne slags signal. La Unión Europea debe lanzar este tipo de señales. Ved vi virkelig, hvilken slags stat, Ukraine skal være? ¿Sabemos realmente qué tipo de Estado debe ser Ucrania?

artVi har alle sammen brug for et program af denne art. Todos necesitamos un programa de este tipo. Han har et mandat, men af hvilket art? Él tiene un mandato, pero ¿de qué tipo? Støtte af denne art bør ydes på nationalt plan. Las ayudas de este tipo deben concederse a nivel nacional.
fætter
sort
starut
typeGibraltars kaj er af type "Z". El muelle de Gibraltar es del tipo "Z" . Hvilken type ændringer har vi brug for? ¿Qué tipo de cambios necesitamos? Hvilken type stråling udsender de? ¿Qué tipo de radiación emiten?

Dictionary