Spanish-Danish translations for trozo

delI den forbindelse tilfaldt den største bid firmaet Lenzing med 10 mio ecu, det er 30 % af volumenet af den støtte, der uddeles om året. Y entre éstas, el trozo más grande de la tarta se lo ha llevado la empresa Lenzing con 10 millones de ecus, lo que representa el 30 % de las ayudas que se conceden anualmente. Denne fred, dette demokrati kan ikke gennemføres i en del af Europa, men skal gennemføres i hele Europa. Esta paz, esta democracia no pueden instaurarse en un trozo de Europa, deben implantarse sobre el conjunto de Europa. Anvendelsen af egespån i forbindelse med fremstilling af vin er en metode, som er godkendt af Det Internationale Vinkontor (OIV). La utilización de trozos de madera de roble en la elaboración de los vinos es una práctica admitida por la Oficina Internacional de la Viña y el Vino (OIV).
stykkeHr. Onesta gav os et meget nyttigt stykke papir i går. El Sr. Onesta nos dio ayer un trozo de papel muy útil. Jeg har tager et stykke af dette jerntæppe med i Parlamentet, som jeg har gjort mange gange tidligere. He traído un trozo de este telón de acero al Parlamento, como he hecho en muchas otras ocasiones. Medlemmerne skal lægge et stykke papir over skærmen - eller hr. Onestas papir - efter afstemningen. Una vez que hayan votado, los diputados deberían cubrir sus monitores con un trozo de papel - o con el bloc del Sr. Onesta.

Dictionary