Spanish-Danish translations for volumen

• bind
  Topmødet risikerer at skabe »yderligere et bind poesi« om beskæftigelsen. La Cumbre se arriesga a fabricar "un nuevo volumen de poesía» sobre el empleo.
  Efter første bind, der blev skrevet af englænderne under titlen »Jeg forgifter«, er andet bind nu »Jeg godtgør tab«. I »Gal nr. Tras el primer volumen, escrito por los ingleses, Yo te enveneno , el segundo volumen es ahora Yo te indemnizo .
  Vi ønskede frem for alt bindende målsætninger med henblik på at reducere det samlede "affaldsbjerg" og fokusere på genbrug og genanvendelse. Sobre todo, deseábamos objetivos vinculantes, reducir el volumen total de residuos generados y hacer hincapié en el reciclaje y la reutilización.
• lydstyrke
• rumfang
  Siden gammel tid har europæerne vedtaget en række målesystemer inden for alle områder (længde, rumfang, alkoholbestemmelse mv.) Desde tiempo inmemorial, los europeos han ido adoptado sucesivamente toda una serie de sistemas de medida en todos los campos (longitud, volumen, alcoholometría, etc.).

Related words

• monovolumen
• volumen|volúmenes
• volumen molar
• volumen de la prestación
• volumen de espacio
• volumen de basura
• volumen de un cono