Spanish-Dutch translations for enfado

boosheid
Hij zal de gevolgen van die teleurstelling en boosheid in de komende dagen aan eigen lijf ondervinden. En los próximos días tendrá ocasión de apreciar el efecto de su decepción y su enfado. Het is niet moeilijk in te zien waarom deze bedreigingen aanleiding vormen tot boosheid onder de bevolking. No es difícil entender por qué estas amenazas causan el enfado de nuestros pueblos. Ik zie onder u een aantal mensen met wie ik graag in de clinch ging omdat zij zelf ook emotioneel reageerden en zich soms in hun uitlatingen door hun boosheid lieten leiden. Puedo ver aquí a varios Comisarios con quienes he tenido el gran placer pelearme, porque también eran emocionales y a veces había rabia y enfado detrás de sus acciones.
woede
Hoort u de schreeuwen van woede die uit onze samenlevingen opklinken? ¿Oyen los gritos de enfado que salen de nuestras sociedades? Veel sceptici hebben onderweg vast en zeker gerechtvaardigde woede bij u opgewekt. Muchos escépticos habrán despertado un enfado justificado en usted. Dat is echter ook een bron van frustratie en woede voor burgers die de wet respecteren. Pero es también una fuente de frustración y enfado para los ciudadanos que respetan la ley.