Spanish-Dutch translations for infarto

hartaanval
Als deze situatie voortduurt, bestaat het risico op een ernstige en zware hartaanval. Si continúa esta situación es posible que se produzca un infarto grave y extenso. In de Commissie kreeg een aantal mensen bijna een hartaanval toen ze het eerste ontwerpverslag lazen. En la comisión, a algunos casi les da un infarto cuando leyeron el primer proyecto de informe. Eergisteren is een van de beste baseballspelers van de Verenigde Staten gestorven aan een hartaanval wegen buitensporig gebruik van anabolen... Justo el otro día, uno de los mejores jugadores de baloncesto de los Estados Unidos falleció de infarto de miocardio debido al consumo excesivo de anabolizantes.
infarct
Veertig jaar geleden betekende een hartinfarct de dood; nu betekent een hartinfarct een eenvoudige routineoperatie. Por entonces, hace cuarenta años, un infarto significaba la muerte; ahora se trata en una operación rutinaria.