Dutch-Spanish translations for juk

cargaEsta carga se ha vuelto aplastante. Dat juk is verpletterend geworden. No debemos añadir cargas intolerables a la vida rural ni hacer que las personas que allí viven se marchen de regiones que ya están empobrecidas. We mogen het leven op het al verarmde platteland niet het juk van ondraaglijke lasten of ontvolking opleggen.
cruz

yugo¡Libere a estos honrados trabajadores del sur del yugo de la mafia! Bevrijdt u deze eerlijke werkende mensen uit het Zuiden van het juk van de maffia! Alguien que vivió bajo el yugo de la discriminación dijo una vez: tengo un sueño. Iemand die ooit onder het juk van de discriminatie leefde, zei eens: "Ik heb een droom". En ese caso también, es responsabilidad de la Unión Europea liberar a la OMS del yugo de la agencia de Viena. Ook op dit punt rust een zware verantwoordelijkheid op de schouders van de Europese Unie, die de WHO dient te bevrijden van het juk van het agentschap in Wenen.

Dictionary