Spanish-Dutch translations for reacción en cadena

kettingreactieEen dergelijke ontwikkeling zou gemakkelijk een kettingreactie teweeg kunnen brengen. Pero una situación así puede provocar fácilmente una reacción en cadena. We willen niet dat Kosovo wordt opgesplitst, want dat zou een gevaarlijke kettingreactie in de regio op gang kunnen brengen. No queremos que Kosovo se segregue, porque eso podría desencadenar una peligrosa reacción en cadena en la región. Ten eerste is het niet gemakkelijk om in real time de oorzaak van de vertraging te achterhalen en ten tweede zou daardoor een kettingreactie aan vertragingen ontstaan.En primer lugar, porque no resulta fácil determinar la causa del retraso con suficiente rapidez y, en segundo lugar, porque esto crearía una reacción en cadena.

Dictionary