Spanish-English translations for agregado

aggregateThis data needs to be aggregated at national and regional level. Estos datos necesitan ser agregados a nivel nacional y regional. A renewed increase in the euro-area aggregate fiscal deficit ratio is projected for 2008. Se espera un aumento del déficit fiscal agregado de la zona del euro para 2008. There will be an annual report with aggregated data, which will contain all the information. Habrá un informe anual con datos agregados, que incluirá toda la información.
side dishShe has mashed potatoes as a side dish every day for lunch

aggregation
attachéEEAS staff should be trained, and a cultural attaché is needed in each EU representation. El personal del SEAE debería recibir formación en esta materia, y se requiere un agregado cultural en cada representación de l UE. One of the aspects of this effort would be the establishment of cultural attachés in major capitals around the globe. Uno de los aspectos de este esfuerzo sería el establecimiento de agregados culturales en las principales capitales del mundo. EU cultural attachés will simply mean more highly paid non-jobs for favoured EU civil servants paid for by the contributing countries. Que la UE tuviera agregados culturales sencillamente implicaría que hubiera más trabajos inútiles altamente remunerados para funcionarios favorecidos de la UE con cargo a los países contribuyentes.
skandha

Dictionary