Spanish-English translations for derechista

right-wingSociety frequently tolerates right-wing, xenophobic slogans without questioning their consequences. Se aceptan con frecuencia en nuestra sociedad lemas de orientación derechista y xenófoba sin preguntarse cuáles son sus consecuencias. Instead of stoking up right-wing populism, we should be working as Europeans to put the necessary legislation in place. En lugar de dar alas al populismo derechista, deberíamos trabajar como europeos para elaborar la legislación que sea necesaria. The EU' s policy of increased employment is often singled out as a 'left-wing project' designed to counteract the right-wing policy of the currency union. A menudo se presenta la política comunitaria para aumentar el empleo como un "proyecto de izquierdas" que contrapesa la política derechista de la UEM.
right-wingerThese radical right-wingers are very often wolves in sheep's clothing, which allows them to conceal their massive and cynical contempt for humanity. Estos derechistas radicales son muy a menudo lobos disfrazados de corderos, lo cual les permite disimular su enorme y cínico desprecio por la humanidad.

Dictionary