Spanish-English translations for echar a perder

• mess up
  The afternoon breeze messed up my hair.
  The change messed something up, and its not working anymore.
  Well, I messed up my solo, but otherwise it was a good concert.
• spoil
  But to put an end to Community funding is to spoil what has been achieved. Pero frenar la financiación comunitaria es echar a perder todo lo que se ha realizado.
  We have all contributed a little to it and I would ask for your understanding for the fact that we do not want to spoil this excellent report by accepting your amendments. Todos hemos contribuido un poco a su elaboración, y le pido su comprensión por el hecho de que no queramos echar a perder este excelente informe con la aceptación de sus enmiendas.
  Make sure you put the milk back in the fridge, otherwise it will spoil.

Related words

• echar a andar
• echar a pique
• echar a volar
• echarse a perder
• echarse a andar
• echarse a reír
• echar perlas a los cerdos
• echar margaritas a los cerdos
• echar su cuarto a espadas