Spanish-English translations for envidiar

• envy
  I come here full of admiration, to a Parliament that I constantly envy. Vengo aquí llena de admiración, a un Parlamento que no puedo dejar de envidiar.
  That system, which we might envy today, had four weaknesses, especially after electrification. Este sistema, que podríamos envidiar actualmente, tenía cuatro deficiencias, especialmente tras la electrificación.
  Fascism did it with weapons and some people appear to envy its intentions, and 65 years later certain other weapons such as money and propaganda are being used for the same reason. El fascismo lo hizo con las armas y algunos parecen envidiar sus intenciones; y 65 años más tarde se están utilizando para el mismo fin otras armas diferentes, como el dinero y la propaganda.
• begrudge
  Let us not begrudge future generations this funding. Permítanos no envidiar a las generaciones futuras que esto financiará.
• covet
• grudge
  to have/hold/bear a grudge against someone

Related words

• envidia
• envidioso