Spanish-English translations for fanático

fanatic
us
I am not, of course, a free-market fanatic. Yo, por supuesto, no soy un fanático defensor del libre mercado. Has it stopped Islamic fanatics throughout Europe? ¿Ha detenido a los fanáticos islámicos en Europa? I understand the fanatical opponents of nuclear power. Entiendo a los fanáticos opositores a la energía nuclear.
fanaticalI understand the fanatical opponents of nuclear power. Entiendo a los fanáticos opositores a la energía nuclear. It is the price of our fanatical rejection of nuclear energy. Es el precio de nuestro rechazo fanático de la energía nuclear.

bigot
fiend
us
I therefore hope that the Finnish Presidency will inject some civilised attitudes into this Europe that has fallen prey to dangerous new fiends. Por lo tanto, espero que la Presidencia finlandesa inyecte actitudes civilizadas en esta Europa que ha caído presa de nuevos fanáticos peligrosos. Religion teaches us to love everybody, be one fiend or friendHes been a jazz fiend since his teenage years
freaka freak geniusBobs a real video-game freak. He owns every games console of the last ten yearsShes a freak in the sack!
monomaniacal
zealotThese allegedly moral judgments on a situation, the complexity of which human rights zealots fail to see, discredit a European Union which is undoubtedly very immature. Estos supuestos juicios morales sobre una situación, cuya complejidad no saben ver los fanáticos de los derechos humanos, desacreditan a una Unión Europea que sin duda es bastante inmadura.