Spanish-English translations for luz

light/translations
light
uk
us
‘And God said, "Let there be light," and there was light.’ «Y Dios dijo “hágase la luz”, y se hizo la luz.» That must be our guiding light. Esta debe ser la luz que nos guíe. Can Commissioner Monti shed light on this? ¿Puede el Comisario Monti arrojar luz sobre esta cuestión?

ante
us
current
us
In the light of current practice, which is stagnant, this is a useful move forward. A la luz de la práctica actual, que está estancada, supone un valioso paso adelante. The message delivered on that occasion might shed some light in our current darkness. El mensaje que se transmitió en aquella ocasión podría arrojar alguna luz sobre la oscuridad en la que ahora nos encontramos. Current expenditure, too, could also, of course, be held up to the light. Por supuesto, también el gasto actual podría salir a la luz.
electric currentAn electric current runs through this wire.The electric current in this wire is 5 A.
electricity
us
Like them, we lived without water or electricity. Estuvimos, como están ellos, sin agua, sin luz. All of us, including this church, experience the light from electricity. Todos nosotros, incluso esta iglesia, disfruta de la luz que brinda la electricidad. We have become so dependent on electricity now that we even switch on lights during daylight, such as now. Nos hemos vuelto tan dependientes de la electricidad ahora que incluso encendemos la luz durante el día, como en estos momentos.
lighthouse
us
If the light is extinguished in this lighthouse, development in these countries will not be under our control. Si la luz de este faro se apaga, el desarrollo de estos países escapará a nuestro control.
span
us
He has a short attention span and gets bored within minutesThe suspension bridge spanned the canyon.The parking lot spans three acres.