Spanish-English translations for misógina

misogynistBut we refute all its reasoning, the basis of which is clerical, reactionary and misogynist. Pero rechazamos el conjunto de su planteamiento, de inspiración clerical, reaccionaria y misógina. We do not want any misogynist advertising, any advertisements that degrade women into objects or revel in crude clichés about women. No queremos que exista publicidad misógina ni que los anuncios degraden a las mujeres hasta convertirlas en objetos o se regodee en la creación de crudos estereotipos sobre las mujeres. It was the pressure exerted by female athletes and trainers, their irreverence and their fighting that wrung the odd concession from highly misogynistic sports organisations. Fue la presión de muchas mujeres atletas y entrenadoras, sus acciones inconformistas y su lucha las que consiguieron, aquí y allá, algunas concesiones de organizaciones deportivas altamente misóginas.
misogynisticIt was the pressure exerted by female athletes and trainers, their irreverence and their fighting that wrung the odd concession from highly misogynistic sports organisations. Fue la presión de muchas mujeres atletas y entrenadoras, sus acciones inconformistas y su lucha las que consiguieron, aquí y allá, algunas concesiones de organizaciones deportivas altamente misóginas.

Dictionary