Spanish-English translations for revelar

develop
us
I also hope that we shall together be able to develop tools for revealing the false identities. También espero que juntos podamos desarrollar herramientas para revelar las identidades falsas. Lets see how things develop and then make our decisionIsabel developed from a tropical depression to a tropical storm to a hurricane. An embryo develops into a fetus and then into an infant
reveal
us
As they are confidential, I cannot of course reveal their contents. Habida cuenta de su carácter confidencial, por supuesto, no puedo revelar su contenido. Why not reveal the questions to the public, why not to the petitioners? ¿Por qué no revelar las cuestiones al público, por qué no revelarlas a los peticionarios? It is systematic monitoring which will reveal this. Sólo un seguimiento sistemático revelará este extremo.

denote
us
The yellow blazes denote the trail.
disclose
us
The Commission has now consented to disclose this information. Ahora la Comisión ha consentido en revelar esta información. Why are you not using this to disclose how EU money is being spent? ¿Por qué no aprovechan esto para revelar cómo se está invirtiendo el dinero de la UE? For this, the first agency must disclose certain information regarding the valuated instrument. Por esta razón, la primera agencia debe revelar cierta información con respecto al instrumento valorado.
evince
expose
us
Russia has always produced great figures who have swum against the tide of dictatorship and risked their lives to expose the crimes and iniquities of their governments. Rusia siempre ha contado con grandes figuras que han nadado contra la corriente de la dictadura y han arriesgado sus vidas para revelar los crímenes e iniquidades de sus Gobiernos.
make knownThe decision was made known when it appeared on the evening newsI wouldnt make this known to anyone else, if I were you
manifest
us
His courage manifested itself through the look on his face