Spanish-English translations for solamente

only
us
For now, only cars can drive through. Por ahora circulan solamente los coches. I only have two comments to make. Solamente quiero observar dos cosas. The EU only has a supporting role. La Unión Europea solamente tiene un papel complementario.
just
us
I would just like to make two comments. Solamente quiero hacer dos comentarios. I just wanted to say a brief goodbye. Solamente quería despedirme brevemente. I just wanted to explain that. Quería decir esto solamente como aclaración.

but
us
But today only two Members may speak. Pero hoy solamente pueden hablar dos diputados. But action by the EU alone is not enough. Pero solamente con la actuación de la UE no basta. This is not only wrong, but also worrying. Eso no es solamente un error, sino también algo muy preocupante.
merely
us
One merely needs to look at a map. Solamente hay que mirar el mapa. We are merely carrying out a service. Nosotros solamente realizamos un servicio. The question is merely by what methods. La cuestión es solamente cuáles deben ser los métodos.
alone
uk
us
It cannot come from Berlaymont alone. Esto no puede deberse solamente a Berlaymont. But action by the EU alone is not enough. Pero solamente con la actuación de la UE no basta. This cannot be done by one part of industry alone. Esto no puede ser solamente llevado a cabo por una parte de la industria.
solely
us
We cannot talk solely about CO2. No podemos hablar solamente de CO2. This is not solely a generous and altruistic move. No se trata solamente de un movimiento altruista y generoso. Furthermore, we could vote solely about postponement. También podríamos votar solamente sobre el aplazamiento.