Spanish-English translations for ultramar

• offshore
  We have challenged a series of national measures targeting, amongst others, offshore intragroup activities. Hemos denunciado una serie de medidas nacionales que afectaban, entre otras, a actividades internas de grupos en ultramar.
  Add the further contradiction of Mrs Vlasto, which extends port control to ships anchored offshore. Para aumentar más la confusión, la señora Vlasto amplía el control de los puertos a los buques anclados en ultramar.
  an offshore oil rig
• overseas
  There are the Overseas Departments and there are Overseas Territories. Porque, señor Presidente, es interesante: existen dos tipos de territorios de ultramar.
  You referred to existing overseas départements. Se ha referido a los departamentos de ultramar existentes.
  And it may also have been fed with cattle feed from overseas. A lo mejor fue alimentada con piensos provenientes de ultramar.

Related words

• mar