Spanish-English translations for vista

view
us
Our points of view are oceans apart. Nuestros puntos de vista están sumamente alejados. I therefore share this point of view. Comparto, pues, este punto de vista. Which of these two views is right? ¿Cuál de los puntos de vista anteriores es el acertado?
vistaa vista of pleasure to comedim vistas of the past

eyesightMy eyesight was pronounced near-perfect. Se me ha dicho que mi vista era prácticamente perfecta. Counterfeit sunglasses can cause damage to the wearer's eyesight. Las gafas de sol falsas pueden provocar daños en la vista a sus usuarios. I have come to you, ladies and gentlemen, from Palestine bearing a question by a boy named Luay who lost his eyesight because of bombs. Señoras y señores, he venido aquí desde Palestina con una pregunta formulada por un chico llamado Luay que perdió la vista por culpa de las bombas.
outlook
us
Let us adopt a realistic outlook and choose the third way. Adoptemos un punto de vista realista y escojamos la tercera opción. Member States do not share the same outlook or policy interests. Los Estados miembros no tienen los mismos puntos de vista ni los mismos intereses objetivos. When it comes to the national action plans, I share Mr Herman Schmid's outlook. En lo que a los planes de acción nacionales se refiere, comparto el punto de vista del Sr. Herman Schmid.
sight
us
It seems so simple at first sight. A primera vista parece muy sencillo. We should never lose sight of this. No deberíamos perder de vista esto en ningún momento. There is no improvement in sight. No hay ninguna mejoría a la vista.
vision
us
Let us actually raise our vision and get this agreed. Debemos realmente levantar la vista y conseguir este acuerdo. So grand visions - yes, but through the prism of everyday life. Así que estamos de acuerdo con las grandes visiones, pero vistas a través del prisma de la vida diaria. A vision that points the way and is broadly based. La primera tarea del Parlamento consiste en generar un punto de vista.