Spanish-Estonian translations for suceder

juhtumaKujuteldamatu võib siiski väga hästi juhtuda ja ongi juhtumas, vaatamata antud kinnitustele. Sin embargo, lo imaginable bien podría ocurrir, está a punto de suceder, a pesar de las garantías que se están dando. See paneb meid Kreekas muretsema, sest selline asi ei peaks juhtuma ühinemiseks valmistuvas riigis. Esto nos afecta y nos preocupa en Grecia, porque este tipo de cosas no deberían suceder en un país que se encuentra en vías de adhesión. Peame tegema kindlaks, et kui see peaks juhtuma, siis ameeriklased aitavad meid ja meid koheldakse vastastikku võrdselt, aga peame lahenduse leidma. Debemos asegurarnos de que, si llegara a suceder, los norteamericanos nos ayuden y que exista reciprocidad, pero primero tenemos que definir ese aspecto.
toimumaSee peab toimuma enne, kui ÜRO jõuab lõpule Venemaa nõudmise läbivaatamisega. Esto debe suceder antes de que el comité de las Naciones Unidas termine de examinar la reivindicación por parte de Rusia. Vähendamine peab toimuma reformide, investeeringute, säästmise ja muutuste tulemusel. Tiene que suceder como resultado de reformas, inversiones, ahorros y cambios. Need annavad meile elutähtsa vaate sellele, mis järgmistel aastatel ELis toimuma hakkab. Nos permiten vislumbrar de manera esencial lo que sucederá en los próximos años en la UE.

Dictionary