Spanish-English translations for total

total
us
Total price: free flight EUR 67. Precio total: vuelo gratis por 67 euros. Total income surpassed 1 million euros. Los ingresos totales superaban el millón de euros. The security forces enjoy total impunity. Las fuerzas de seguridad disfrutan de total impunidad.
aggregateMoney laundering represents between 2 and 5% of aggregate global GNP. El lavado de dinero representa entre el 2 y el 5% del total del PNB global. aggregate glandsThe aggregated soil

complete
us
There is a complete lack of understanding. La falta de comprensión es total. Level two, complete exclusion of Parliament. Nivel dos, exclusión total del Parlamento. You may count on my complete loyalty. Pueden contar ustedes con mi total fidelidad.
entire
us
We are entirely opposed to that. A esto nos oponemos totalmente. We had the entire building to ourselves for the evening
full
us
This agreement deserves our full support. Este acuerdo merece nuestro apoyo total. Full security will never be achievable. Nunca podremos conseguir una seguridad total. You have this Parliament's full backing. Ustedes disponen del apoyo total de este Parlamento.
overall
us
This constitutes 10% of their overall budget. Esta cifra representa el 10% de su presupuesto total. Frankly, at present, the overall recovery rate is low. Francamente, en la actualidad, el índice de recuperación total es bajo. They actually reduce overall tax revenue. Reducen la suma total de ingresos fiscales.
sum
us
Why is Congo the sum total of everything that can go wrong in Africa? ¿Por qué el Congo es la suma total de todo lo que puede ir mal en África? Competitiveness is no longer the sum total of wishful thinking. La competitividad ya no es la suma total de meras ilusiones. The sum of 3 and 4 is 7.
teetotal

utter
us
That is total and utter nonsense. Eso es una total y absoluta tontería. This argument is utterly false. Ese argumento es totalmente falso. It is utter nonsense and we condemn it. Es totalmente absurdo y lo condenamos.
whole
us
This is about 6% of the whole Community contribution. Es, Señoría, el 6%, aproximadamente, de la contribución comunitaria total. I agree with her whole-heartedly. Estoy totalmente de acuerdo con ella. This is also part of the whole package of measures. También forma parte del paquete total de medidas.