Spanish-Finnish translations for a pesar de todo

• kuitenkin
  Uskon kuitenkin, että onnistumme siinä. Creo que a pesar de todo lo haremos.
  Mielestäni kyseessä on kuitenkin merkittävä asia. Creo que a pesar de todo es algo importante.
  Mutta tämä on kuitenkin paljastava lipsahdus. Pero, a pesar de todo, es un lapsus revelador.
• siitä huolimatta
  Siitä huolimatta sopimus saa tukemme. A pesar de todo, el Tratado cuenta con nuestra aprobación.
  Se on vanha ja siitä huolimatta erittäin ajankohtainen. Es viejo y, a pesar de todo, de candente actualidad.
  Selim on siitä huolimatta käynyt Israelissa tähän asti seitsemän kertaa. A pesar de todo, Selim ha visitado Israel hasta ahora siete veces.

Related words

• a pesar del facto que
• a pesar de
• a pesar de que
• a pesar de eso
• a pesar de esto