Spanish-Finnish translations for componente

komponenttiTässäkin on siis porrastus, sosiaalinen komponentti, mukana. Es decir, aquí se incluye también el escalonamiento, la componente social. Siviilipainotteisuudestaan huolimatta järjestelmään tulee ajan myötä myös sotilaallinen komponentti. A pesar del enfoque civil, el sistema contará con un componente militar con el tiempo. Tämä innovaatio perustuu RFID-teknologiaan, tagiin, joka on mikrosirusta ja antennista koostuva elektroninen komponentti. La tecnología subyacente a este paso, RFID, se llama "etiqueta": un componente eléctrico constituido por un chip y una antena.
osaKaikkiin johdon palkkoihin, joissa on bonus-osa, on lisättävä myös tappio-osa. Todos los salarios de ejecutivos que tengan un componente de bonificación deberán tener también un componente de pérdida. Tuotannon vähentäminen on uudistusten keskeinen osa. La reducción de la producción es un componente esencial de estas reformas. Seitsemäs puiteohjelma on tärkeä osa sitä. El Séptimo programa marco es un componente notable de la misma.

perusosaYhdyssanan ’tietokone’ perusosa on ’kone’.
rakenneosaEhdotus on toinen tärkeä rakenneosa BSE-taudin torjumiseksi pystyttämässämme suojamuurissa. Esta propuesta es el segundo componente principal de nuestras barreras de defensa contra la EEB. Unionin keskeisissä asiakirjoissa todetaan, että koulutus on ensisijaisen tärkeä rakenneosa tulevaisuuden vaurauden ja kasvun kannalta. La educación se cita en documentos clave de la UE como un componente crucial de la futura prosperidad y del crecimiento. Mutta yhtä tärkeää on kiinnittää koko huomiomme maaperään, joka myös on maapallon ekologisten järjestelmien rakenneosa ja sen kestävän kehityksen jalusta. Pero igualmente importante es prestar toda la atención que merecen los suelos, componente también de los ecosistemas terrestres y base de su desarrollo sostenible.

Dictionary